Find out how detectives solve the chilling 2004 murder of Navy veteran and father Bill McGuire, whose dismembered body was stuffed into three suitcases.