Japan-born playmaker Shun Miyake moved to New Zealand as a teenager, holding onto the dream of one day becoming an All Black.