With the agency’s U-turn on appointing Tom Sylvester as its top liaison to Britain, what does it mean for transatlantic ...