Born into families with deep creative ties, these British nepo babies have been linked to circles most people only dream of.