It seems like a plotline out of a Hollywood blockbuster: thieves cutting through a concrete wall in the middle of the night ...