The non-bank lender, who took over the site after the developer defaulted, has filed fresh plans for the site in Melbourne’s ...