Portlanders’ view of their downtown continues to improve, but its reputation is still under repair, a new poll found.