Monty’s Blue Plate Diner in Madison proves that a former gas station can become a breakfast paradise where the only thing ...