I call myself and people like me ‘Inbetweeners.’ That is, we’re Irish to the core, but we have English accents; we live in a kind of limbo, never properly English in England, and never fully Irish in ...