Canned potato soup can feel a bit plain and lackluster. Thankfully, there's an easy way to level it up which gives those creamy spuds a crunchy contrast.