Kilburn Mill in New Bedford is transforming into a fitness hub, with over 11 diverse workout businesses now operating there.