The federal government has filed a lawsuit to seize land to build a border wall, sparking a fight over religious freedom. The Catholic Diocese owns the Mount Cristo Rey property it calls a holy site.