The name “Jesus” is an English import, not an early first-century name. For the Galilean teacher at the heart of the Christian tradition, “Jesus” would have represented a foreign nomenclature, handy ...

Everyone knows the name Jesus Christ — but what if that wasn’t the name he was called during his lifetime? In the first century, in the region of Judea, people spoke Aramaic and Hebrew, not English or ...