But not every cliche about Japan is accurate and sometimes our views on life in Japan get lost in translation. ABC iview Home Watch all your favourite ABC programs on ABC iview. More from ABC We ...

For many Japanese — the nation that gave the world Pokemon, karaoke, Hello Kitty and emojis — the digital clone is as friendly as an animation character. But Yonekura acknowledges cultures are ...

He said potential tourists who have held back on visiting Japan because of their concerns about the language barrier would have much less to worry about – and "Lost in Translation" would be ...

Something was certainly lost in the translation… but could it have been avoided ... The American slogan for Salem cigarettes, “Salem—Feeling Free,” got translated in the Japanese market into “When ...

Normally, the sudden release of a fan translation for a cult classic game would be a cause for celebration, but the launch of an English patch for Sega Saturn action-RPG Princess Crown has caused ...