An overlooked vintage thrift store kitchen gadget takes much of the guesswork out of poaching eggs, streamlining breakfast preparation through minimal effort.