The Scandinavian automaker pays homage to its roots with a symbol of Norse mythology, without looking out of place.