The muscle car collectors overlooked for decades is now commanding six-figure prices.