In the 1920s and ’30s, clerks at The Times collected stamps from overseas mail. The postage tells of a fluid world history.