Though much of Moore’s work happens out of sight, the sound of the organ and the Chapel bell carries far beyond the walls where she plays.