Neon also acquired William and David Greaves' buzzy doc "Once Upon a Time in Harlem," which could become a major Oscar player.