Pennine beauty spot is a magnet for cyclists and nature lovers - but one thing can spoil it for everyone ...