I Love Boosters’ is a visually kaleidoscopic caper about dialectical materialism—and the year’s most anticipated comedy.