In David Sedaris’s wry new collection, being alive is as weird, atrocious, contradictory, unfair and funny as ever.