Richard Mettler, a film editor whose credits included Anthropoid (2016) starring Jamie Dornan and Cillian Murphy and the 2025 ...