From white-tablecloth French classics to buzzy downtown institutions, these are the New York restaurants that know how to set ...