Each year, Missouri offers a tax-free holiday to help families save on select back-to-school items. See when you can save for 2026.