The best food discoveries often happen in places you’d least expect, like a highway stop in a tiny Texas town that most ...