The scrapped storyline involved a deeply strange side hustle, a dishwasher surprise, and an immediate no from Larry David.