Private equity is taking over veterinary services, driving up prices, and putting the pets we love at risk through its relentless pursuit of financial extraction.