The Simpsons episode "Burns Heir" featured a scene so controversial amongst the team that it was cut, only to be beloved years later by fans.