The investigation, which homed in on recordkeeping at the Mark W. Stiles Unit in Beaumont over the summer of 2022, found ...