The Mandalorian and Grogu's ending is an unusual one for Star Wars as a franchise, and it's a promising sign for its future.