Whether you drink your vodka neat or in a cocktail, it's important to select the right bottle. Here's how to choose the best vodka, according to a bartender.