BWERA, Uganda—For Zephana Kirilhuhandi and Sylvia Biira, the brick buildings of Lhubiriha Secondary School presented a gateway to a future that they and other parents in this impoverished border town ...