In his first outing behind the camera since 2019’s Parasite, Bong has made a movie in which the body is something to be incinerated, frozen, and annihilated.