Even with arts funding at risk, some organizations are rejecting federal money because of censorship concerns.