A full try-on and first look at the season’s best fall outfits, from cozy essentials to statement pieces.