Bitter Christmas is familiar stuff from the playful Spanish auteur, which isn't always a bad thing, but it doesn't get going ...