This tiny bird, weighing only about three grams, travels thousands of miles, relying on instinct, favorable winds, and abundant food sources.