Washington, D.C. is changing rapidly in the first year of President Donald Trump’s second term—and the numbers show it.