These low-impact workouts for senior cyclists require minimal space and equipment, and deliver strength and cardio benefits.