Fast food restaurants can sometimes offer surprisingly good subs, but this Texas-based chain made the worst turkey sub out of the options we taste-tested.