Two unions have asked councillors to halt plans to lease a playground to a charity to allow consultation, as they call for guarantees over its future.