The Funny Girl star plays nightly through 4/5, honoring her newborn daughter with stories of motherhood and clever jazz spins ...