Three American women who were discovered dead in a Belize resort hotel room last month died from carbon monoxide ... agreed to determine cause and manner of death, still pending.