Crispy on the outside, soft on the inside, this buttery potato dish turns simple ingredients into a crowd-pleasing favorite.