European sales of Tesla electric vehicles tumbled 49% in the first two months of the year even as overall sales of EVs grew.