Rent control doesn't work; it makes things worse for poor renters. Yet Washington state has imposed it anyway.