Meryl Streep and Martin Short are eager to marry, but Streep’s continuing divorce from Don Gummer is delaying their plans.