The annual Angola rodeo offers both a rare glimpse of humanity and a sobering reminder of the racism driving America’s culture.